氢原子百科 
《Rule The World》是英国男子乐队Take That的一首歌曲，由Take That填词谱曲，收录在专辑《Beautiful World》中。这首歌曲也为2007年电影Stardust的主题曲，是Take That的代表作之一。
歌曲简介
《Rule The World》是Take That于2007年11月发行的迷你专辑《Rule The World》的主打歌曲，这首歌最终被收录进他们2006年专辑《Beautiful World》的巡演特别改版专辑里，成为该专辑的最后一首单曲。此曲以完美的旋律及和音的结合被英伦媒体和唱片评论家视作Take That复出以来最杰出的作品。本歌曲曾经在2012年伦敦奥运会闭幕式上，熄灭火炬之前现场演唱。
与此同时，这首歌也是华纳电影公司2007年出品的电影《星尘》的片尾曲，电影由马修沃恩执导，由克莱尔·丹尼斯、罗伯特·德尼罗和米歇尔·法伊弗等人主演。成绩方面，这首歌曲在英国单曲榜最高取得第二名的好成绩，在英国累计销量突破一百万。
《Rule The World》是Take That专门为一部电影创作的第一首歌。在看完电影《星尘》后，乐队成员同意写并演唱一首歌，乐队在西班牙时写了这首歌的副歌。他们把这首歌演奏给马修·沃恩，后者将其包括在电影的片尾曲中。加里·巴洛独唱。这首歌没有收录在《星尘》的原声带中，也没有收录在《美丽世界》专辑的原版中。
这首歌曾被提交考虑参加第80届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖，但未获提名。除了这首歌出现在电影中，它还在情景喜剧《不出门》的“烟火”一集的结尾播放。这首歌在英国单曲榜前十名停留了12周，是Take That歌曲中停留时间最长的。截至2017年3月，它在英国售出了106万张，成为该组合在该国第二畅销的单曲，仅次于“Back For Good”。
音乐录影带由巴尼·克雷执导，拍摄于艾比路录音室。它展示了乐队和管弦乐队在录音室演奏这首歌。另一个版本的视频中包含了电影《星尘》的片段。它于2007年9月22日在ITV首播。一部动画歌词视频于2022年5月24日上传到YouTube，它展示了歌词随着一颗流星穿越世界各地的各种插图地标，包括埃菲尔铁塔、泰姬陵、拉什莫尔山、自由女神像、大本钟和北极光。
歌曲歌词
| You light the skies, up above me 你照亮了我头顶上的天空 A star, so bright, you blind me, yeah 其中一颗美丽的星星太亮以至于让我无法睁眼 Don’t close your eyes 别闭上你的眼睛 Don’t fade away, don’t fade away 请别离开，别渐渐的离开我 Oh Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world 亲爱的女孩，如果你和我在一起的话，我可以和你一起依靠在星星上，统治整个世界 Yeah you and me we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world 如果你待在我的身边，我们可以照亮整个天空，统治整个世界 If walls break down, I will comfort you 就算墙都倒塌了，我也会来到你跟前抚慰你 If angels cry, oh I’ll be there for you 就算天使都哭了，我也会来到你跟前陪伴你 You've saved my soul 是你拯救了我的灵魂 Don’t leave me now, don’t leave me now 别现在就离开我，别现在就离我而去 Oh Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world 因为我会让你知道 如果你和我在一起，我们可以依靠在星星上统治这个世界 Yeah you and me, we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world 如果你留在我的身边我们可以点亮整片夜空，统治整个世界 Ooooooooh All the stars are coming out tonight 所有的星星都在今夜出来了 They're lighting up the sky tonight For you, for you All the stars are coming out tonight 今晚，它们为你点亮了整片星空，为了你，所有的星星在今晚挂在天空 They’re lighting up the sky tonight For you, for you 它们为你点亮整片星空，今晚为你 Ooooooooh Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world 如果你和我在一起，我们可以依靠在星星上统治这个世界 Yeah you and me, we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world 如果你留在我的身边我们可以点亮整片夜空，统治整个世界 All the stars are coming out tonight (oooooooh) They’re lighting up the sky tonight For you, for you 今晚，它们为你点亮了整片星空，为了你，所有的星星在今晚挂在天空，闪烁着 All the stars are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you,for you 今晚，它们为你点亮了整片星空，为了你，所有的星星在今晚挂在天空，闪烁着 All the stars, are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you, for you 今晚，它们为你点亮了整片星空，为了你，所有的星星在今晚挂在天空，闪烁着 All the stars, are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you,for you 今晚，它们为你点亮了整片星空，为了你，所有的星星在今晚挂在天空，闪烁着 |